Ngo, une petite ville du Nord-Congo : cadre de vie et rôle régional

Résumé Fr En

Située dans le département des Plateaux Batéké, à 250 kilomètres au nord de Brazzaville, la localité de Ngo est bâtie sur la route nationale n° 2, au carrefour de quatre axes routiers dynamiques. Érigée en communauté urbaine en 2010 et dotée d’infrastructures et services assez considérables, elle est devenue une petite ville cosmopolite et en pleine croissance spatiale. Le paysage urbain s’est transformé au fil des années et la population a presque doublé entre 1996 et 2007, passant de 3887 habitants à 7500. Les avantages administratifs de la ville et sa situation géographique particulière lui permettent d’entretenir des relations socio-économiques diverses, non seulement avec les 74 villages qu’elle encadre, mais aussi avec Brazzaville, la capitale du pays. Sa zone d’influence s’étend jusqu’aux limites géographiques de la sous-préfecture dont elle est le chef-lieu.

Located in the Plateaux Batéké department, 250 km north of Brazzaville, the town of Ngo is built on the national road n° 2, at the crossroads of four dynamic roads. Organized in an urban community in 2010 and endowed with notable infrastructure and services, it has become a small, cosmopolitan and growing city. The urban landscape has changed over the years and the population has almost doubled between 1996 and 2007, from 3887 to 7500. The administrative advantages of the city and its particular geographical location allow it to maintain socio-economic relations diverse, not only with the 74 villages it borders, but also with Brazzaville, the capital of the country. Its zone of influence extends to the geographical limits of the sub-prefecture of which it is the chief town