Ecoturismo en Chile: Desafíos de una década de crecimiento en las áreas protegidas del Estado

Résumé Es Fr En

El desarrollo de las actividades turísticas en las Áreas Protegidas de Chile impulsado por el Estado ha experimentado en los últimos años un crecimiento significativo. Se han diseñado políticas públicas que en su conjunto han concitado el interés del sector privado por invertir en proyectos de Ecoturismo. Sin embargo las este esfuerzo requiere asumir un decidido compromiso de asegurar la sustentabilidad de los ecosistemas receptores.

Le développement des activités touristiques dans les zones protégées du Chili, promu par l’État, a connu une croissance importante ces dernières années. Des politiques publiques ont été conçues qui, dans l’ensemble, ont suscité l’intérêt du secteur privé pour investir dans des projets d’écotourisme. Cependant, cet effort nécessite un engagement ferme pour assurer la durabilité des écosystèmes récepteurs.

The development of tourist activities in the Protected Areas of Chile, promoted by the State, has experienced significant growth in recent years. Public policies have been designed that, as a whole, have aroused the interest of the private sector to invest in ecotourism projects. However, this effort requires a firm commitment to ensure the sustainability of the receiving ecosystems.