Les impacts socioéconomiques de la COVID-19 sur le tourisme littoral : le cas de la station de Saly Portudal (Sénégal)

Résumé Fr En

Cet article analyse la problématique des processus de développement de la pandémie de COVID-19 et de ses corollaires sur l’économie touristique à Saly (Sénégal). Elle se propose de faire un état des lieux de l’impact économique et social de la crise sanitaire du coronavirus sur l’industrie touristique sénégalaise en général, et à Saly en particulier. Sous ce rapport, une soixantaine d’acteurs institutionnels et privés de tourisme, des touristes résidents et des populations autochtones composées de pêcheurs, d’agriculteurs, d’artisans, de commerçants et de travailleurs du domaine du tourisme ont été interviewés. Les résultats à l’issue des travaux de terrain au travers le questionnaire et le guide d’entretien montrent globalement que la crise sanitaire du coronavirus a sévèrement affecté les opérateurs touristiques et les communautés d’accueil. En plus du contexte dominé par le ralentissement des activités balnéaires à Saly qui ne cessent de s’exacerber depuis ces dix dernières années, sont venues s’ajouter les multiples conséquences négatives de la pandémie à coronavirus. C’est dans ce contexte que l’étude examine la possibilité de valoriser au mieux le tourisme domestique et promouvoir la digitalisation des produits touristiques à Saly. À cet effet, nous avons, d’abord, fait l’état des lieux pour identifier les implications socioéconomiques de la COVID-19 sur le secteur touristique à Saly. Puis, nous avons analysé celles-ci en vue de dégager des pistes de réflexion et d’action pour des solutions alternatives durables dans le cadre de la stratégie de résilience et de la compétitivité de l’activité touristique post-COVID à Saly.

This article analyzes the issue of the development processes of the COVID-19 pandemic and its dramatic impact on the tourist economy in Saly (Senegal). It aims to establish an inventory of the economic and social impact of the coronavirus health crisis on the Senegalese tourism industry in general, and in Saly in particular. In this regard, about sixty institutional and private tourism actors, and indigenous peoples made up of fishermen, farmers, artisans, traders and workers in the tourism sector were interviewed. The results of this work through questionnaire and interview guide show overall that the coronavirus health crisis has severely affected tourist operators and host communities. In addition to the context overwhelmed by the slowdown in seaside activities in Saly, which has been growing steadily to exacerbate over the past ten years, the multiple negative consequences of the coronavirus pandemic have been added. It is in this context that the study examines the possibility to better promote domestic tourism and the digital transformation of tourism products in Saly. To this end, we first made an inventory identify the socio-economic implications of COVID-19 on the tourism sector in Saly. Then, we analyzed these in order to identify ways for reflection and action for sustainable alternative solutions as part of the strategy of resilience and competitiveness of the post-Covid tourism activity in Saly.