Le tourisme tunisien avant et après la Covid-19

Résumé Fr En

En Tunisie, l’exploitation du soleil et des rivages, depuis près de 6 décennies, a engendré un développement spectaculaire de l’hôtellerie balnéaire de masse. Cette monoactivité a été la responsable de la crise touristique actuelle ave toutes ses dimensions : économique, sociale et environnementale. L’instabilité politique, qui a suivi la révolution de 2011, ainsi que les attentats qui ont frappé la Tunisie, en 2015, on fait drastiquement chuter la fréquentation touristique dans le pays. Ces crises politiques et sécuritaires ont été rattrapées dans sa convalescence par le COVID-19. En réalité, le contexte pandémique aurait servi de révélateur et d’accélérateur de développement d’un « tourisme durable » à la place du tourisme de masse de l’avant COVID.

In Tunisia, the exploitation of the sun and the shores, for nearly 6 decades, has generated a spectacular development of the mass seaside hotel industry. This mono-activity has been responsible for the current tourism crisis in all its dimensions: economic, social and environmental. The political instability that followed the 2011 revolution, as well as the attacks that hit Tunisia in 2015, have drastically reduced tourist numbers in the country. These political and security crises have been caught up in its recovery by the COVID-19. In fact, the pandemic context would have served as an indicator and gas pedal of the development of a "sustainable tourism" in place of the mass tourism of the preCOVID.