René Maran et l’UNESCO : un rendez-vous manqué ?

Résumé Fr En Es

René Maran avait 58 ans en 1945 lorsque l’UNESCO, Organisation des Nations unies pour l’éducation, la science et la culture, a été créée. Cette agence spécialisée de l’ONU, basée à Paris, entend dès sa création contribuer à la paix mondiale, en favorisant le dialogue des cultures et la coopération intellectuelle internationale. Ancien administrateur en Afrique, et auteur déjà à cette époque de quinze ouvrages, René Maran aurait pu y être associé, étant donné que la nouvelle organisation voulait compter sur la participation d’intellectuels et artistes du monde entier et issus des différentes cultures et des différents continents. Or, il ne l’a pas été, ni en 1945 ni dans les années suivantes, bien qu’il ait vécu jusqu’en 1960, période de l’âge d’or de l’UNESCO. Cet article s’interroge sur les raisons de cette absence, et analyse les actions de l’UNESCO en faveur de la littérature et de la culture, notamment dans les Antilles.

René Maran was 58 years old in 1945 when Unesco, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, was created. This specialized agency of the United Nations, based in Paris, intended from its creation to contribute to world peace by promoting dialogue between cultures and international intellectual cooperation. A former administrator in Africa, and author of fifteen books at that time, René Maran could have been associated with it, given that the new organization wanted to count on the participation of intellectuals and artists from all over the world, and from different cultures and continents. However, he was not, neither in 1945 nor in the following years, although he lived until 1960, period of the golden age of Unesco. This article examines the reasons for this absence, and analyzes Unesco’s actions in favor of literature and culture, particularly in the Caribbean.

René Maran tenía 58 años en 1945 cuando se creó la Unesco, la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. Esta agencia especializada de la ONU, con sede en París, se propuso desde el principio contribuir a la paz mundial promoviendo el diálogo entre culturas y la cooperación intelectual internacional. René Maran, antiguo administrador en África y autor de quince libros en su momento, podría haberse asociado a ella, ya que la nueva organización quería contar con la participación de intelectuales y artistas de todo el mundo y de diferentes culturas y continentes. Sin embargo, no participó en 1945 ni en los años siguientes, aunque vivió hasta 1960, la época dorada de la Unesco. Este artículo examina las razones de esta ausencia y analiza las acciones de la Unesco en favor de la literatura y la cultura, especialmente en el Caribe.