Gouvernance et commerce bilateral : rôle et influence des institutions dans les relations commerciales entre Haïti et la République dominicaine

Résumé Fr En

La balance des échanges commerciaux d’Haïti avec la République dominicaine accuse depuis plusieurs années un déficit important et persistant. Quelles en sont les causes ? Sont-elles d’origine structurelle ou sont-elles de nature conjoncturelle ? Sont-elles liées à un écart important de développement et de compétitivité entre les deux pays ou découlent-elles d’institutions de qualité différente de part et d’autre, qui occasionneraient le déséquilibre commercial de l’un par rapport à l’autre. C’est à cet ensemble de questions que nous allons tenter de répondre, en mettant l’accent plus particulièrement sur le rôle et l’influence de l’environnement institutionnel dans les échanges commerciaux entre Haïti et la République dominicaine. Aussi, l’objectif de cette étude est de vérifier si l’instauration de « meilleures institutions » en Haïti peut aider à améliorer la balance commerciale de ce pays par rapport à la République dominicaine. La présente étude se propose d’aborder cette question à l’aide d’un modèle de régression des fonctions d’exportation et d’importation des deux pays, estimé par la méthode des moments généralisés (GMM) en différences, modèle visant à évaluer sur la période 1995-2017, l’impact de l’environnement institutionnel d’Haïti sur ses résultats commerciaux avec la République dominicaine. À cet effet, cinq indicateurs institutionnels sont intégrés dans le modèle : un indicateur d’efficacité gouvernementale, un indicateur de lutte contre la corruption, un indicateur de stabilité politique et d’absence de violence, un indicateur de la qualité de la réglementation, et un indicateur intitulé : participation des citoyens et responsabilisation. Les résultats montrent qu’une amélioration en Haïti, de 1 % de l’efficacité gouvernementale, se traduirait toutes choses égales par ailleurs par une réduction de 3,9 % du déficit de la balance commerciale d’Haïti avec la République dominicaine, qu’une réduction de 1 % de l’instabilité politique et de violence dans ce pays, ne ferait croître ce déficit que de 1,2 %. Enfin, il s’est avéré, en utilisant également un modèle à correction d’erreur (VECM), qu’une amélioration de 1 % de l’indicateur agrégé de gouvernance d’Haïti se traduirait, toutes choses égales par ailleurs par une diminution de 2,9 % du déficit de la balance commerciale d’Haïti avec la République dominicaine.

The balance of trade of Haiti with Dominican Republic registers an important and persistent deficit for several years. What are the reasons? Is it due to the economic structure of Haiti or is it temporary? Is it due to an important gap of development and competitiveness between these countries, or follows from quality of institutions among them, that cause trade imbalance between them? We try to answer these questions, in concentrating particularly on the role and impact of institutions on trade flows between Haiti and the Dominican Republic. So, the purpose of this paper is to verify if good institutions contribute to improve the balance of trade of Haiti with the Dominican Republic. In order to identify the effects of institutions on this bilateral trade, we estimate a model of generalized method of moments (GMM). In this way, five institutional indicators are integrated in this model such as control of corruption; political stability and absence of violence; government effectiveness; voice and accountability; and regulatory quality. The results indicate that 1% increase of government effectiveness, reduces Haitian deficit trade with Dominican trade, on average by 3.9% "all else being equal". Also, 1% increase of political stability and absence of violence increases this deficit, on average by 1.2%. Finally, this study reveals by using a Vector Error Correction Model (VECM) that 1% increase of aggregate indicator of governance, reduces Haitian deficit trade with Dominican trade on average by 2.9%, "all else being equal".