La figure héroïque du pionnier sioniste

Résumé Fr En

Cet article analyse l’évolution des stratégies juives et sionistes d’appropriation des zones marécageuses de Palestine, de la fin du xixe siècle aux premières années de l’État d’Israël. Situés principalement dans la vallée de Jezréel, autour du lac Ḥula et dans la plaine côtière, les espaces marécageux, infestés par la malaria, sont achetés par les premiers agriculteurs juifs en raison de leur moindre coût. Dans le cadre de la montée des tensions politiques entre populations juive et arabe pendant le Mandat britannique (1922-1948), les zones marécageuses et leur drainage sont placés au cœur des stratégies territoriales pour la construction du futur Foyer national juif. Ces espaces témoignent de la mise en action des idéaux sionistes de « régénération » des juifs et de transformation de la terre d’Israël.

This paper focuses on Jewish and Zionist strategies to appropriate marshlands in Palestine from the end of the 19th century to the early years of Israel. Mainly located in the Jezreel Valley around Lake Huleh and along the coastal plain, the marsh areas were infested with malaria. This land was first purchased by Jewish settlers because of its low price. In a context of growing political tension between the Jewish and Arab populations during the British Mandate (1922-1948), acquiring and draining the marshes became a key part of the Zionist territorial strategy to build a Jewish “national home”. The Zionist ideals of Jewish “regeneration” and the transformation of the land of Israel were put into action in these marsh areas.