Entre contrôle et tolérance.

Résumé Fr En

Dans les années 1970, la province andalouse d’Almería connaît un développement agricole sans précédent ayant entraîné une forte croissance économique locale. Depuis la fin des années 1980, cette région est devenue, pour de nombreux migrants, le lieu de leur première incorporation dans le marché du travail ainsi qu’une plate-forme vers la régularisation. Le secteur agricole d’Almería repose, en effet, sur une main-d’œuvre étrangère composée en partie de clandestins, phénomène que les politiques espagnoles de contrôle et de gestion des migrations tentent d’endiguer. À partir notamment des changements induits par la mise en place, en 2001, des « contrats en origine », cet article interroge, plus largement, les croisements et interdépendances entre les nouveaux modèles agricoles, les nouveaux processus migratoires et les politiques d’immigration.

Between control and tolerance: the vulnerability of agricultural migrants in AlmeríaIn the 1970s, Almería experienced unprecedented growth in agriculture and, as a consequence, strong local development. Since the late 1980s, this Andalusian province has, for many migrants, become a springboard for entering the labor market and becoming documented workers. Agriculture there relies on a supply of foreign labor, partly made up of undocumented workers – a trend that Spanish policies for controlling and managing immigration have tried to curb. Given the changes due to the "contracts in origin" introduced in 2001, questions arise about the interrelations between new agricultural models, new migratory processes and immigration policies.