L’Éducation sentimentale : genèse de la rencontre entre Frédéric et Mme Arnoux

Résumé Fr En

La rencontre entre Mme Arnoux et Frédéric Moreau, personnages principaux de L’Éducation sentimentale, est prévue très tôt dans sa genèse, dès les premiers scénarios, ce qui est bien prévisible dans le cas d’un roman d’amour. Elle est associée au motif de l’eau et ensuite du voyage dans une scène qui n’est plus statique, comme au début. Elle subit de nombreuses variations, ce qui est là encore inévitable, mais dans l’ensemble on peut en conclure que Flaubert n’a pas peiné longtemps pour la rédiger car son mouvement est trouvé assez vite.

The first encounter between Mme Arnoux and Frédéric Moreau, main characters of L’Éducation sentimentale, appears very early in its genesis as it is visible from the first scenarios. It is inevitable, of course, in the case of what will become a love story. It is associated to the theme of water and then of travel, as the scene is not a static one, and undergoes numerous variations in the manuscripts, which is obvious with Flaubert. However, it can be concluded that he did not suffer for a long time to write it, because he found its general movement rather fast.