Le domaine, un territoire de la communauté ?

Résumé Fr En Es

Il s’agit ici d'aborder autrement les rapports entre l'individu, la famille et la communauté en utilisant les textes ayant trait au domaine de la couronne. Ceux-ci fournissent en effet matière à réflexion quant à la définition du bien commun et de ses rapports avec la communauté, mais ils permettent aussi de déterminer comment s'inscrit le domaine de la couronne, patrimoine familial de la dynastie capétienne, dans le territoire de la communauté.

In this article, we tackle differently the relationships between individual, family and community, by resorting to texts about the Crown Estate. Indeed, these texts provide us with much information about what is really common property and its links to the community. They also allow us to understand how the Crown Estate – family property of the Capet dynasty – was part of the communal territory.

Mi intención es abordar de otra manera las relaciones entre el individuo, la familia y la comunidad por medio de documentos sobre los bienes de realengo. En efecto, éstos nos procuran materia para reflexionar sobre la definición del bien común y sus relaciones con la comunidad, y permiten, además, determinar la manera en que los dominios de la corona, en tanto que patrimonio familiar de la dinastía capeciana, se inscriben dentro del territorio de la comunidad.