Un prince français en Suède. Les stratégies de légitimation dans l’édification de la dynastie Bernadotte (1810-1844)

Résumé Fr En Es

L’année 2018, qui marquait le bicentenaire de l’accession aux trônes de Suède et de Norvège de Jean-Baptiste Bernadotte, fut l’occasion de questionner la notion de légitimité de la dynastie du même nom. Élu prince héritier au trône de Suède le 21 août 1810 par la Diète d’Örebro, Jean-Baptiste Bernadotte était principalement connu pour sa place de maréchal d’Empire aux côtés de Napoléon. Son accession aux trônes du double royaume de Suède et de Norvège fondé en 1814 marqua ainsi la naissance d’une nouvelle dynastie. Le Français entraîna alors dans son sillage son fils, Oscar (Ier), qui se retrouva par la même occasion lié au destin de ces trônes. Cet article se penche ainsi sur les stratégies de légitimation mises en place autour de ce jeune garçon pour asseoir la jeune et fragile dynastie Bernadotte en ce début de xixe siècle.

The bicentenary of Jean-Baptiste Bernadotte’s accession to the Swedish and Norwegian thrones in 2018 was an opportunity for historians to question the notion of legitimacy of the Bernadotte dynasty. Notwithstanding his election as Crown Prince to the Swedish throne by the Diet of Örebro on August 21, 1810, Jean-Baptiste Bernadotte is mainly known for his role as one of the Marshals of the Empire appointed by Napoleon. His coronation as the ruler of the Kingdoms of Sweden and Norway, founded in 1814, marked the birth of a new dynasty since his son, Oscar I, was designated Crown Prince of the unified Kingdom. As soon as he was elected to the throne, Jean-Baptiste Bernadotte realized the benefits of having his son at his side to legitimize his reign. This article analyses how the Bernadotte dynasty used Oscar I to legitimize its reign and founded a new ruling family in Europe in the early 19th century.

Al marcar el bicentenario del acceso de Jean-Baptiste Bernadotte a los tronos de Suecia y Noruega, el año 2018 se prestó a un cuestionamiento de la noción de legitimidad de la dinastía asociada con este apellido. Cuando lo eligió la Dieta de Örebro como príncipe heredero al trono de Suecia, el 21 de agosto de 1810, Jean-Baptiste Bernadotte se conocía principalmente por su actuación como mariscal del Imperio al lado de Napoleón. Su acceso al trono del doble reino de Suecia y Noruega, fundado en 1814, marcó por lo tanto el nacimiento de una nueva dinastía. En este contexto, el francés trajo consigo a su hijo, Oscar (I), el cual se asoció desde entonces al destino de ambos tronos. Bernadotte se percató muy pronto de la ventaja que suponía esta presencia al lado suyo. Este artículo versa por lo tanto sobre las estrategias de legitimación que se desarrollaron en torno al muchacho para asentar la joven y frágil dinastía Bernadotte a principios del siglo xix.