Thorsten Ries, Verwandlung als anthropologisches Motiv in der Lyrik Gottfried Benns. Textgenetische Edition ausgewählter Gedichte aus den Jahren 1935 bis 1953, 2 vol., Berlin, de Gruyter, 2014, 1041 p.
Fiche du document
5 juin 2017
- doi: 10.4000/genesis.1619
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/1167-5101
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2268-1590
All rights reserved , info:eu-repo/semantics/openAccess
Sujets proches
Working conditions Poems Frenchmen (French people) Expressive behavior In fiction, drama, poetry, etc Customs Materia (Física) BIS Politique éditoriale Processus éditorial Maisons d'édition Publication Diffusion (édition) Activité éditoriale Mise en forme (édition) Dans la poésie Thème littéraire Dans les romans Représentation dans la littérature Dans le théâtre Représentation littéraire Représentation romanesque Tâches Filiation (anthropologie) Lignage (descendance) Parents (membres d'une famille) Descendants (généalogie) Ascendants (généalogie) Descendance Ascendance Lignée (descendance) Science des gènes Science de l'hérédité Science du gène Récits en vers Poèmes Poésies Usages Traditions Coutumes Vie sociale Vie quotidienne Us et coutumes français langue d'oïlCiter ce document
Jean-Louis Lebrave, « Thorsten Ries, Verwandlung als anthropologisches Motiv in der Lyrik Gottfried Benns. Textgenetische Edition ausgewählter Gedichte aus den Jahren 1935 bis 1953, 2 vol., Berlin, de Gruyter, 2014, 1041 p. », Genesis, ID : 10.4000/genesis.1619
Métriques
Partage / Export
Résumé
Thorsten Ries a publié chez l’éditeur de Gruyter un travail de plus de mille pages en deux volumes, consacré – c’est le titre principal – à l’édition des poèmes liés au motif de la Verwandlung (« la métamorphose ») dans la poésie lyrique de Gottfried Benn. Dès le sous-titre, la difficulté qu’on rencontre à traduire l’expression « textgenetische Edition » alerte le lecteur français sur la parenté qui rassemble les traditions savantes allemande et française en matière de génétique et sur l’écar...