« Women and/in the Holocaust » : à la croisée des Women’s-Gender et Holocaust Studies (Années 1980-2010)

Résumé Fr En

Le début des années 1980 voit l’émergence aux Etats-Unis d’un courant intellectuel issu de la pensée féministe qui souhaite étudier le sort des femmes juives au sein de l’Holocauste. Dès alors, ce courant de pensée interdisciplinaire qui entend allier dimensions scientifique et institutionnelle, se heurte à des critiques. Le mouvement connaît des développements en Israël, Allemagne, Grande-Bretagne, mais peu dans les principaux pays d’Europe occidentale touchés par la Shoah. Outre les origines de ce courant de recherche, l’article s’attache à présenter les éléments conflictuels notamment autour de la tension entre « race » et « sexe », les principaux axes de recherche explorés et aborde également la question des limites de l’approche de l’histoire des femmes et du genre dans l’étude du génocide.

The focus on Jewish women during the Holocaust emerged from feminist research in the early 1980s in the United States. This interdisciplinary strand of history has been subject to some serious criticism. While the sub-discipline has developed in Israel, the United States, Germany and Britain, it has been ignored in the western European countries principally affected by the Shoah. As well as investigating the origins and main areas of focus of the sub-discipline, this article explores the conflicts that lie at its heart, notably between notions of ‘race’ and ‘sex’, and questions the limits of women’s and gender history in the study of genocide.