« Et si plus aucune idée n’était fondée, aucune conclusion juste ? »Réflexions sur les Mémoires écrits dans un asile d’aliénés de Christine Lavant

Résumé 0

Dieser Aufsatz ist den Aufzeichnungen aus einem lrren­haus, einer lange ver­schol­le­nen Erzählung der öster­rei­chi­schen Dichterin Christine Lavant (1915-1973), ge­wid­met. Wenn die Fachwelt auch durch ihren Briefwechsel, ins­be­son­dere aus meh­re­ren Briefen an ihre eng­li­sche Übersetzerin, von der Existenz die­ses Werkes Kenntnis hatte, war das Originalmanuskript je­doch bis­her nicht auf­find­bar. Im Zuge der Forschungen zu einer kri­ti­schen Gesamtausgabe wurde es nun vor ei­ni­gen Jahren ent­deckt und ist 2001 in Buchform er­schie­nen.C. Lavant be­rich­tet in den « Aufzeichnungen » von einem sechs­wö­chi­gen Aufenthalt in der Klagenfurter Landesirrenanstalt nach einem miss­lun­ge­nen Selbstmordversuch.Die Studie will zei­gen, wie die Dichterin, einer in gro­ßer Armut le­ben­den Familie ent­stam­mend und seit fr­ü­he­ster Kindheit durch Krankheiten ge­prägt, durch die Erfahrung des Lebens mit­ten unter Geisteskranken einen Ausweg aus dem ihr vor­ge­zeich­ne­ten Schicksal fin­det und ihre Berufung zur Dichterin er­fährt.Ihr wei­te­res Leben ist ganz vom li­te­ra­ri­schen Schaffen ge­prägt, das aus­ge­hend von den Erfahrungen der Kindheit, einer un­ab­läs­si­gen Suche nach einem immer ver­bor­gen blei­ben­den, aus­wei­chen­den Gott gleich­kommt.