Le retour au pays d’une génération perdue dans La fuite sans fin de Joseph Roth

Résumé Fr De

Le soldat qui rentre de la première guerre mondiale est le personnage principal du roman de Joseph Roth La fuite sans fin – comme de la plupart de ses premiers romans. Le héros Franz Tunda se heurte aux changements de la société, engendrés à l'Est par la Révolution d’octobre, à l’Ouest par la guerre et ses suites. La société bureaucratisée et banalisée de l’Est rend l’intégration de Tunda tout aussi impossible que la culture traditionnelle vidée de son sens.

Das Hauptthema in Joseph Roths Roman Die Flucht ohne Ende ist, wie übrigens in fast allen seinen frühen Romanen, die Heimkehr des Soldaten aus dem Ersten Weltkrieg. Die Hauptfigur Franz Tunda wird dabei mit den gesellschaftlichen Veränderungen im Osten, verursacht durch die Oktoberrevolution, sowie im Westen, als Folge des Weltkriegs konfrontiert. Die Bürokratisierung und Banalisierung jener Gesellschaft machen eine Integration für Tunda ebenso unmöglich wie die Sinnentleerung der traditionellen Kultur der anderen.