La fabrique des archives : le point de vue des archivistes des Archives départementales d’Indre-et-Loire à propos du fonds Menie Grégoire

Résumé Fr En

Le fonds d’archives Menie Grégoire (66J) est aujourd’hui conservé aux Archives départementales d’Indre-et-Loire. Entre 1967 et 1981, la journaliste et animatrice radiophonique Menie Grégoire a construit un espace de parole et d’écoute sur les ondes de RTL mais aussi dans la boite aux lettres de la radio où les témoignages de femmes, et parfois d’hommes, arrivaient par dizaines. Plus de 80 000 lettres et de 2000 bandes sonores magnétiques sont conservées et accessibles au public. Ces archives constituent aujourd’hui dans le champ de l’histoire sociale et des études du genre des traces inédites du langage quotidien des femmes qui s’expriment à une période singulière où la parole des femmes se libère sur des sujets tels que la contraception, la sexualité, l’exploitation par le travail domestique et reproductif, la retraite, l’éducation des enfants, etc. Ces archives renseignent aussi sur les dispositifs d’information, de communication et de mobilisation à l’œuvre dans une société donnée (correspondances épistolaires et témoignages radiophoniques). Pour cet article, nous avons souhaité donner la parole aux archivistes du service d’Archives départementales qui conservent ce fonds afin de remonter le fil et les traces de cette histoire d’archives.

The Menie Grégoire archive (66J) is now kept in the Indre-et-Loire Departmental Archives. Between 1967 and 1981, the journalist and radio host Menie Grégoire built up a space for speaking and listening on the airwaves of RTL, but also in the radio’s mailbox, where testimonies from women, and sometimes men, arrived by the dozen. More than 80,000 letters and 2,000 audio tapes are preserved and accessible to the public. In the field of social history and gender studies, these archives now constitute unprecedented traces of the daily language of women who expressed themselves at a singular period when women’s voices were being freed on subjects such as contraception, sexuality, exploitation through domestic and reproductive work, retirement, child rearing, etc. These archives also provide knowledge on the information, communication and mobilisation mechanisms at work in a given society (epistolary correspondence and radio testimonies). For this article, we wanted to give the floor to the archivists of the Departmental Archives who preserve this collection in order to trace the thread and traces of this archive history.