Déculonisons les archives

Résumé Fr Pt

Cette bande dessinée est le résultat d’une recherche d’archives sur les violences policières contre la population LGBT à Marseille dans les années 1930.

Esse quadrinho é o resultado de uma pesquisa de arquivos sobre a violência policial contra a população LGBT em Marselha nos anos 1930. Durante uma pesquisa nos arquivos municipais, a palavra-chave "travesti" nos levou a conhecer o arquivo "Opium apreensões, arrestações e relaótorios", emanando da Prefeitura de Policia de Marselha. Na descripção, estão mencionadas "duas fotos de Narboni, chamada a Algerina (1929)". Esse relatório foi emetido pela policia central de Marselha, depois do pedido do prefeito da região, relativamente a "pratica de atos de homosexualismo" e o "trafico de drogas" na cidade. Pelo meio do quadrinho, a gente deixou espaço ao imaginario nessa analise de arquivos, com o objetivo de não fixar nossas categorias de analise em um contexto onde elas teriam sido anacronicas. O desenho nos permitiu abrir uma brecha nas representações heteronormativas da policia para vislumbrar as possibilidades de autodeterminações das pessoas que foram incriminadas por não corresponder a sua moral. Essa pesquisa resulta do desejo de rastrear a historia de pessoas dissidentes do gênero em Marselha, levantando a problemática de usar fontes fornecidas por um orgão repressor.