Résistances de femmes face aux risques de subsistance à l’île Maurice. Travail, éthique et subjectivité politique de Shakti

Résumé Fr En

Cet article explore les résistances de femmes qui s’élaborent face à la surexploitation de leur travail dans le contexte de la menace à la survie de leur foyer par l’accumulation capitaliste. Il étudie l’évolution historique récente de la vie quotidienne et du rôle des femmes dans les foyers de travailleurs d’une ancienne société de plantation, l’île Maurice. L’analyse porte sur l’expérience d’une femme qui raconte sa lutte pour la survie depuis son enfance dans le système des plantations jusqu’à son emploi dans les services domestiques aujourd’hui. Sa narration rend compte de la constitution d’un sujet ayant l’aptitude politique à remettre en question la légitimité du pouvoir des protagonistes qui mettent en péril la survie de son foyer. L’analyse discursive de sa subjectivité au travail et de son dissentiment vis-à-vis du pouvoir révèle l’existence de pratiques collectives entre femmes qui visent à décider de façon autonome la façon d’organiser la reproduction sociale de leurs foyers.

This article is about the resistance of women who face the super exploitation of their labour in the context of the threat to their household survival by capitalist accumulation. I trace back the recent historical evolution of women’s daily life and their role in the labourers’ households of Mauritius old plantation society. The analysis focuses on the experience of a woman who tells the story of her fight for survival, from her childhood in the plantations system to her current position in domestic service. Her narrative gives an account of the constitution of a subject empowered with a political ability to challenge the legitimacy of the actors and institutions that put their household survival at risk. The discursive analysis of her subjectivity at work and dissent to power relations unveils the existence of some collective practices among vulnerable women who aim at deciding autonomously on the way to organise their social reproduction.