De quelques intersections entre la philosophie linguistique de Trần Đức Thảo et la phénoménologie sémiotique

Résumé Fr En

L’article vise à explorer les entrecroisements possibles entre la phénoménologie sémiotique contemporaine et la scène originaire du sens, telle qu’elle a été conçue par Trần Đức Thảo. Dans les deux approches est développée une même conception de la conscience sémiotique comme opération de pointage complexe et de construction de scène énonciative. Phénoménologie sémiotique et matérialisme dialectique retrouvent dans la conception de la sémiose comme processus dynamique social une source de convergence thématique insoupçonnée.

The article aims to explore the possible intersections between contemporary semiotic phenomenology and the original scene of meaning, as conceived by Trần Đức Thảo. In both approaches, the same conception of semiotic consciousness is developed as an operation of complex pointing and enunciative scene construction. Semiotic phenomenology and dialectical materialism find, in the conception of semiosis as a dynamic social process, a source of unsuspected thematic convergence.