Visualiser pour comprendre : les logiques de navigation en Poitou, Aunis et Saintonge à la fin de l’Ancien Régime

Résumé Fr En

L’article présente une étude de cas portant sur la navigation et le commerce maritime des anciennes provinces du Poitou, de l’Aunis, de la Saintonge et de l’Angoumois à la veille de la Révolution. Cette étude, menée dans le cadre du programme interdisciplinaire ANR « Portic », questionne les logiques spatiales à l’œuvre à l’échelle locale, régionale, nationale et internationale, et la place de La Rochelle en tant que pôle au sein de cet espace. L’article présente plus spécifiquement les phases de collecte, de traitement, de curation des données, et ensuite les deux dispositifs numériques d’analyse mis en œuvre : des visualisations à la demande des données sur la navigation, et une publication web combinant un texte avec une série d’instruments visuels (cartes, graphiques, analyses de réseaux, schémas, etc.).

This article presents a case study on shipping and maritime trade in the 18th century French provinces of Poitou, Aunis, Saintonge and Angoumois. As part of the interdisciplinary ANR “Portic” program, this study examines the spatial logics at work and the place of La Rochelle as a pivotal hub of this region. In particular, it looks at the relationship between local, regional, national and international maritime and river traffic. The paper presents more specifically the phases of data collection, processing and curation, and describes the two analytical tools that were implemented: on-demand visualizations of navigation data, and a Web publication combining text with a series of visual instruments (maps, graphs, network analyses, diagrams, etc.).