Circulation of Roman Coinage in Northern Europe in Late Antiquity

Résumé Fr En

La circulation du monnayage romain en Europe septentrionale au Bas-Empire.Les monnaies sont les objets les plus souvent rencontrés en Europe septentrionale. Le raisons et les modalités de leur importation sont rapidement analysés. L’auteur tente de répondre aux questions suivantes : comment les monnaies romaines circulaient-elles dans les sociétés barbares ? quelles étaient les fonctions de ces monnaies dans ces populations ? Ces fonctions sont analysées à trois niveaux : circulation, transformation et enfouissement.Selon l’auteur, la monnaie romaine n’avait pas une fonction unique en Europe du Nord. Son rôle était un symbole ou un signe au sein d’une communication sociale multiforme. En effet, les sociétés de la basse antiquité ne possédaient pas de frontière séparant la fonction économique de la fonction sociale de la monnaie, pas plus que de séparation entre le rôle politique et symbolique des monnaies.

Coins are the most frequent category of Roman imports encountered in Northern Europe. Purposes and ways of their influx are briefly analysed. Author attempts to answer the following questions: how did Roman coins circulate within Barbarian societies and what were their functions among these peoples. These functions are discussed on three levels: circulation, transformation and deposition.In author’s opinion there was no uniform function of Roman coinage in Northern Europe. Its role in the first case was that of symbol or sign in social communication of a heterogeneous meaning. The Barbarian societies of Late Antiquity lacked clear dividing lines separating the economic from the social, political or symbolic function of coins.