Dirham Mint Output of Samanid Samarqand and its Connection to the Beginnings of Trade with Northern Europe (10th century)

Résumé Fr En

La production de dirhams de l’atelier samanide de Samarkand et les débuts du commerce vers l’Europe du Nord (xe siècle).L’examen des 14 865 dirhams samanides des xe et xie siècles frappés à Samarkand provenant de 634 trésors découverts en Eurasie occidentale montre que ces monnaies étaient principalement destinées au commerce avec l’Europe du Nord. Samarkand fut l’atelier principal émettant des dirhams pendant la majeure partie du ixe et du xe siècle, mais sa période d’activité la plus intense dura depuis les années 910 jusqu’au milieu des années 920. Ainsi, avant 954, 92,26% de l’ensemble des monnaies émises à Samarkand avaient-elles déjà été frappées. Les débuts de la production des dirhams à Samarkand au début des années 890 et la forte augmentation durant les deux décennies qui suivirent correspondent à la phase de croissance du commerce entre l’Europe du Nord et le Caucase qui débuta vers 900. La baisse catastrophique de la production monétaire à partir de la seconde moitié du xe siècle peut être attribuée au déclin général de l’économie samanide qui s’amorça dans les années 940.

An examination of 14,865 Samanid dirhams struck in Samarqand from 634 hoards discovered in western Eurasia dating from the tenth to the eleventh centuries shows that these coins were destined mainly for trade with northern Europe. Samarqand was a primary Samanid mint that issued dirhams during most of late ninth and tenth centuries, but its most intense years of production occurred from the 910s to the mid-920s. By 954, 92.26% of all dirhams issued in Samarqand by the Samanids had been struck. The beginnings of dirham production in Samarqand in the early 890s and the sharp increase in production in the following two decades closely correspond with the rise of commerce between northern Europe and Central Asia which initiated in ca. 900. The catastrophic drop in mint output from the second half of the tenth century can be attributed to the general decline in the Samanid economy that began with the fifth decade of the same century.