Un garrot dans l’instrumentarium du médecin antique ?

Résumé Fr En

La présence d’une petite boucle déposée à l’intérieur d’une boîte métallique renfermant des collyres parmi le mobilier de la trousse d’oculiste de La Favorite (musée gallo-romain de Lyon) nous a conduit à envisager cet objet anodin comme un instrument médical à part entière. Cette découverte n’est pas isolée, mais on a souvent interprété ces éléments comme des résidus d’étuis en cuir. L’hypothèse selon laquelle il s’agirait de garrots a parfois été avancée, rarement relayée. L’existence de garrots est pourtant bien attestée dans la médecine gréco-romaine. L’examen des traités médicaux antiques montre qu’il n’est pas nécessaire de comprendre la circulation sanguine pour constater de façon empirique les effets d’une méthode de compression à distance. L’étude des sources textuelles et le contexte archéologique du mobilier lyonnais nous invitent à reconsidérer cette hypothèse de travail.

The presence of a small buckle placed inside a metal box containing eye drops among the furniture of the eye specialist kit of La Favorite (Gallo-Roman Museum of Lyon) has led us to consider this insignificant object as a medical instrument in itself. This discovery is not isolated but these elements have often been interpreted as leather cases residues. The assumption that they would be tourniquets has sometimes been suggested, but rarely relayed. The existence of tourniquets is however well attested in the Greco-Roman medicine. The examination of ancient medical treatises shows that it is not necessary to understand the bloodstream to witness empirically the effects of the indirect compression method. The study of textual sources and the archaeological context of the Lyon furniture invite us to reconsider this working hypothesis.