8 juillet 2022
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2107-027X
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ , info:eu-repo/semantics/openAccess
André Lévy, « Les Quatre livres extraordinaires », Impressions d’Extrême-Orient, ID : 10.4000/ideo.2390
En chinois, roman se dit xiaoshuo 小說, « propos mineurs ». Cette appellation souligne le peu de considération qu'inspirait le genre dans lequel s'est inséré le roman. Il a fallu la redécouverte au XXe siècle des monuments anciens de la littérature en langue parlée pour que soit dissipée l'idée reçue selon laquelle le roman et le théâtre auraient été apportés aux Chinois par les conquérants mongols au XIIIe siècle. Il n'empêche que l'éclipse momentanée de l'orthodoxie confucéenne, la dissociati...