Where the Past Meets the Future. The Perspective on Time in War Girls by Tochi Onyebuchi

Résumé En Fr

In War Girls (2019) by Tochi Onyebuchi, the Nigerian civil war becomes an instrument in the creation of a future shaped by conflicts, technological growth, and environmental crisis. With space colonies and cybernetics, the world of tomorrow offers a great potential wasted by the re‑enactment of the scenario from the past. The adolescent protagonists Onyii and Ify are separated by war and used by the leaders of opposite sides, while they could represent the new generations working for a different future. The article analyzes the perspective adopted by Onyebuchi, who combines African futurism, climate fiction, SF and young adult literature tropes to write a Biafran War novel, where the harmful behaviors from the past are repeated in the cycles of time to the detriment of the future. In the center of the analysis is located the question of the impact the novel should have on the young adult reader, supposedly encouraged by the author to bring change into the patterns of thought underlying humanity’s recurring errors.

Dans War Girls (2019) de Tochi Onyebuchi, la guerre civile du Nigéria devient un instrument dans la création d’un avenir façonné par des conflits, le développement technologique et la crise environnementale. Avec des colonies dans l’espace et la cybernétique, le monde de demain offre un grand potentiel gaspillé par la reconstruction d’un scénario provenant du passé. Les protagonistes adolescentes Onyii et Ify sont séparées par la guerre et exploitées par les leaders des factions antagonistes, tandis qu’elles pourraient représenter les nouvelles générations travaillant pour un autre futur. Le présent article analyse la perspective adoptée par Onyebuchi, qui mélange le futurisme africain, la fiction climatique, les motifs de la SF et de la littérature pour jeunes adultes pour écrire un roman sur la guerre du Biafra, dans lequel des comportements néfastes du passé se répètent dans les cycles du temps, au détriment du futur. Au centre de l’analyse est posée la question de l’impact que le roman devrait avoir sur le jeune lecteur, probablement encouragé par l’auteur à faire évoluer les schémas de pensée sous-jacents aux erreurs récurrentes de l’humanité.