Les collections vestimentaires du musée de Bretagne

Résumé Fr En

Les collections textiles du musée de Bretagne (Rennes, Ille-et-Vilaine) sont conséquentes en nombre et ont vocation à représenter l’ensemble des modes portées dans la région, qu’il s’agisse du costume régional ou du vêtement de travail. Elles rassemblent essentiellement des vêtements, mais aussi du linge de maison, des bannières et drapeaux, des échantillons textiles… Leur constitution est révélatrice de l’évolution du musée lui-même, qui au fil du temps a laissé aux collections vestimentaires une place plus conséquente. Les premières décennies du xxe siècle voient arriver des collections d’uniformes et tenues militaires, accompagnées de quelques embryons de pièces vestimentaires régionales. En 1913, une exposition d’ethnographie permet la première présentation de costumes bretons et entraîne une légère dynamique dans ce domaine. Il faut attendre les années 1950-1960 avec l’ouverture de la « galerie des costumes », pour que ces collections, sous le contrôle de René-Yves Creston et Georges Henri Rivière, prennent davantage d’ampleur. Des années 1980 à aujourd’hui, les enrichissements n’ont pas cessé, mais la politique d’acquisition a dès lors tenté d’appréhender le vêtement comme un objet culturel et social au même titre que toutes les collections matérielles. Les collections photographiques du musée, par leur ampleur et leur diversité, servent aussi de pendants et de sources aux collections vestimentaires et permettent de réinterroger la question du vêtement dans la société bretonne.

The textile collections held today by the Musée de Bretagne at Rennes (Ille-et-Vilaine) are of considerable importance, and aim to show all the styles of clothing worn in the region, whether regional costumes or work clothes. The collections are comprised mainly of items of clothing, but also include household linen, banners and flags, textile samples, and so on. The way the collections have been built up is an illustration of the way the museum itself has evolved over time, giving clothing collections more and more importance. The first decades of the 20thcentury saw the arrival of collections of uniforms and military dress, accompanied by the first embryonic examples of regional costumes. In 1913 an ethnographical exhibition saw the first presentation of Breton costumes and gave something of a new impetus to the collections in this domain. But it was only in the 1950s and 1960s with the opening of the ‘costumes gallery’, that these collections, under the auspices of René-Yves Creston and Georges-Henri Rivière, became even more important. And from the 1980s up to the present day, the collections have not ceased to be enriched, but with acquisition policies now considering pieces of clothing as cultural and social objects, in the same way as all the other items in material collections are considered. Thanks to their diversity and their scale, the museum’s collections of photographs also play a significant complementary role for the clothing collections and help the overall analysis of the clothing in Breton society.