L’impact des services de garde à contribution réduite du Québec sur le taux d’activité féminin, le revenu intérieur et les budgets gouvernementaux

Résumé Fr En

Au Québec, un programme de services de garde à contribution réduite pour les enfants d’âge préscolaire a été introduit en 1997. Sur la base d’études antérieures, nous estimons qu’en 2008 ce programme a permis à environ 69 700 mères (ou 3,8 %) de plus de détenir un emploi que si le Québec avait plutôt continué à suivre l’approche traditionnelle (surtout fiscalisée) qui est restée en vigueur dans les autres provinces canadiennes. Nous calculons que cette addition de mères au marché du travail a entraîné une majoration de 5,1 G$ (ou 1,7 %) du revenu intérieur (PIB) du Québec. Nous estimons ensuite les effets du programme sur les subventions directes aux services de garde, sur les dépenses fiscales fédérales et provinciales pour frais de garde et sur les revenus autonomes et les transferts gouvernementaux qui résultent de la hausse du revenu d’emploi des mères et du PIB. En comparaison de l’approche traditionnelle, nous estimons qu’au net le programme québécois a eu un impact favorable de 919 M$ sur les soldes budgétaires gouvernementaux en 2008.

A low-fee child care program for pre-school children began to be implemented in Quebec in September 1997. Based on earlier studies, we estimate that in 2008 this program induced about 69 700 more mothers (a 3.8 % increase) to hold jobs than if the province had instead continued to follow the traditional approach based mainly on tax incentives that is still in force in other Canadian provinces. We calculate that Quebec’s domestic income (GDP) was higher by about $ 5.1 billion (1.7 %) as a result. We then estimate the impact that the childcare program has had on direct government subsidies to childcare facilities, federal and provincial child care tax subsidies, and own-source government revenues and family transfers resulting from the increases in mothers’ employment income and GDP. On net, relatively to the traditional approach, we estimate that the Quebec program had a favorable impact of $ 919 million on government fiscal balances in 2008.