Humaniser la globalisation. Les États-Unis et les chapitres sur le travail dans les accords commerciaux

Résumé Fr En

Cet article présente la manière dont les États-Unis ont développé la clause sociale depuis la conclusion de l’Accord nord-américain de coopération dans le domaine du travail (ANACT), accord parallèle de l’Accord nord-américain de libre-échange (ALÉNA). Premièrement, nous situons les principales clauses sociales bilatérales et régionales négociées par les États-Unis. Deuxièmement, nous abordons l’application des clauses pour dresser sommairement un bilan général. Troisièmement, nous dressons un bilan général tout en présentant les débats autour des clauses sociales. Nous concluons  en abordant l’influence de la stratégie américaine sur le plan international.

This article presents the strategy of the United States towards the promotion of a social clause in trade agreements since the signing of the North American Agreement on Labor Cooperation (NAALC), a side-agreement of the North American Free Trade Agreement (NAFTA). First, we introduce the principal bilateral and regional social clauses negotiated by the United States. Secondly, we discuss the enforcement of the clause. Thirdly, we have a general discussion on the issue while addressing the debates surrounding the social clause. We conclude by an opening on the international influence of the US strategy.