La résilience de la zone Franc à l’épreuve des critiques persistantes

Résumé En Fr

The Franc Zone is an experience of monetary cooperation between France and 15 of its former colonies in sub-Saharan Africa, which has been in existence for more than 70 years. Long remained closed and almost forbidden to all critics, this area is subject to a recurrent debate that now goes beyond the restricted circles of universities and politics to involve civil society. After having briefly recalled its mechanisms of operations and relying on a summary comparative analysis of some available indicators, the article presents and above all analyzes the options for future evolution, highlighting for each, the advantages as well as the constraints that are associated with it. We recognize that there is no perfect exchange rate regime, and that the quality of governance remains the essential guarantee to minimize the impact of the shocks associated with each exchange rate regime.

La Zone Franc est une expérience de coopération monétaire entre la France et 15 de ses anciennes colonies d’Afrique au sud du Sahara, qui subsiste depuis plus de 70 ans. Elle est, de manière récurrente depuis quelques années, l’objet d’un débat qui dépasse désormais les cercles restreints des Universités et du politique. Le débat y relatif intéresse de nos jours la société civile. Après avoir brièvement rappelé ses mécanismes de fonctionnement et s’appuyant sur un bilan comparatif succinct à partir de quelques indicateurs, l’article présente et surtout analyse les options d’évolution future, mettant en exergue pour chacune, les avantages ainsi que les contraintes qui y sont associés. Nous admettons qu’il n’existe pas de régime de change parfait, et que la qualité de la gouvernance demeure la garantie indispensable pour minimiser l’impact des chocs associés à chaque régime de change.