La technographie de Charles Dekeukeleire. Le rôle du cinéma dans la civilisation machinique

Résumé Fr En

Cet article vise à définir et interroger la notion de « technographie » développée par le réalisateur belge Charles Dekeukeleire (1905-1971) pour désigner les films industriels que celui-ci a produits à partir des années 1930-1940. Une analyse des discours théoriques puis des formes filmiques du cinéaste permet de comprendre que le terme dépasse son champ d’origine pour s’échapper dans le domaine, plus conceptuel, de la théorie du cinéma. La technographie se situe à la croisée d’idéologies et de méthodologies diverses entre films sur le travail à l’usine, films anthropologiques et films expérimentaux – assignant un rôle social à l’écriture technique du cinéma.

This article aims at introducing, defining and questioning the notion of “technography” developed through Charles Dekeukeleire’s writings. It refers to the Belgian filmmaker’s industrial works, produced from the 1930s and 1940s onwards. The analysis of his theoretical texts and filmic forms allows one to understand that “technography” goes beyond its original meaning so as to integrate the more conceptual field of film theory. Technography is at the junction of different ideologies and methodologies between industrial, anthropological and experimental films – defining cinema as a sensible technique endowed with a social role.