Chercheur-décideur

Résumé Fr En

Dans cet article j’interroge les modes d’interaction entre les décideurs des politiques publiques dans le secteur de la santé et les chercheurs sollicités par les instances étatiques afin de réaliser des enquêtes destinées à fournir des informations pour les prises de décision. Je montre l’émergence d’un espace de communication entre ces acteurs, leurs horizons s’y articulent de manière à produire un bénéfice spécifique à chaque partenaire. L’intervention des chercheurs dans les champs sociaux produit une dyna­mique qui s’inscrit dans les pratiques sociales à travers lesquelles sont mises en place les politiques publiques.

In this article I examine modes of interaction between public policy decision-makers in the field of health and researchers called upon by state bodies to carry out studies designed to provide information for decision-making. I show the emergence of a communication space between these actors, in which their perspectives articulate with each other in such a way as to produce a specific benefit to each partner. The intervention of researchers in different social spheres produces a dynamic which is part of the social practices through which public policies are implemented.