Santé mondiale : l’évolution vers la privatisation

Résumé Fr En

La question de la santé globale se caractérise d’abord par la circulation des agents infectieux et toxiques qui relève d’une action mondiale. Dans cet entretien, Rony Brauman, dont les propos ont été recueillis par Marie Bonnet et Daniel Delanoë, réfléchit la façon dont, avec les épidémies de maladies infectieuses des dernières décennies, choléra, sida, syndrome respiratoire aigu sévère, fièvre à virus hémorragique Ebola, la question de la circulation des patients, des régulations internationales et des normes s’est posée au niveau mondial. Brauman décrit comment les acteurs privés, laboratoires pharmaceutiques, fondations, prennent une place croissante dans les orientations et décisions de santé publique.

Global health is first characterised by the circulation of infectious and toxic agents, which requires a worldwide action. In this interview, Rony Brauman whose ideas have been collected by Marie Bonnet and Daniel Delanoe thinks on the fact that when epidemics of cholera, aids, severe acute respiratory syndrome, Ebola haemorrhagic fever occurred, the questions of control of circulation of patients, international management, and international norms arised at international level. Brauman describes how private operators, foundations and pharmaceutical laboratories, play a growing part in orientations and decisions in public health.