La culture, partout ?

Résumé Fr En

Dans cet article, l’analyse ethnographique d’une association de maquilleuses sert de porte d’entrée pour sonder les transformations liées aux diverses politiques culturelles urbaines à Liverpool, notamment, les politiques associées à la candidature de Liverpool comme Capitale européenne de la culture et les politiques multiculturelles, menées dans un quartier défavorisé de la ville. Plaidant pour la nécessité d’ancrer de telles analyses dans le temps et l’espace, j’offre une vue située des particularités des politiques culturelles urbaines dans une ville en marge des circuits culturels dominants, tout en indiquant des tendances générales.

In this article, the ethnographic analysis of a face painting association is used as a way to explore transformations linked to the various urban cultural policies in Liverpool, and, in particular, the policies associated with Liverpool’s candidacy for the European Capital of Culture and the multicultural policies implemented in a disadvantaged area of the city. Arguing for the need to anchor such analyses in time and space, I offer a localised view of the specificities of urban cultural policies in a city on the edge of dominant cultural circuits, and point to more general trends as well.