Fiche du document
1 mars 2016
- doi: 10.4000/jsa.12671
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/0037-9174
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/1957-7842
All rights reserved , info:eu-repo/semantics/openAccess
Sujets proches
Women, Indian European football Football (Soccer) English football Association football Taking notes Notetaking Keeping notes Notekeeping Marginal notes Notes, Marginal Pre-Columbian Indians Indians--Civilization Precolumbian Indians American aborigines American Indians Amerinds Aborigines, American Amerindians Foot-ball American football Indic peoples Asian Indians Indians, East Translating services Tenure of land Federative Republic of Brazil Apuntes, Toma de Notas, Toma de Toma de notas Tomar apuntes Interpretación y traducción Literatura--Traducción Traducción--Teoría y técnica Traducción e interpretación Clubes Ciencia--Investigación Investigación científica Investigación y desarrollo I+D Aborígenes americanos Amerindios Civilización precolombina Indios americanos Indios de América--Civilización Pueblos indígenas--América Amerindias Indias (América) Mujeres indias americanas Recherche scientifique Projet de recherche Gloses marginales Annotations Gloses (linguistique) Notes Gloses interlinéaires Notes Notes en fin de chapitre Annotations Notes en fin de volume Notes critiques Éclaircissements et notes Notes et éclaircissements Notes de bas de page Notes Marginalia Apostilles Manchettes Femmes précolombiennes Femmes amérindiennes Femmes indiennes Amérindiennes Indiennes Indiennes précolombiennes Transfert des terres Terres, Transfert des Notes, Prise de Notes Cercles Clubs service Lecture en langue maternelle Lecture en langue seconde Peaux-Rouges Précolombiens, Indiens Amérindiens Civilisation indienne d'Amérique Indiens Amérindiologie Civilisation amérindienne Indiens précolombiens Culture amérindienne Tribus indiennes d'Amérique Indianologie Culture indienne d'Amérique Activités de recherche Recherche fondamentale Projets de recherche Programmes de recherche Recherche scientifique Recherche pure Indiens de l'Inde Indiens Traductologie Traduction écrite Interprétariat Traduction orale Interprétation (traduction) Soccer chora Rio Xingu Etats-Unis du Brésil République fédérative du BrésilCiter ce document
Pires Rosse Eduardo, « Du foot en terres amérindiennes. Notes sur les cas a’uwẽ et tikmũ’ũn du Brésil », Journal de la société des américanistes, ID : 10.4000/jsa.12671
Métriques
Partage / Export
Résumé
Dans les cercles ethnologiques, la mention du football déclenche un commentaire récurrent :« Intéressant... Là où je travaille, les Indiens adorent le foot ! […] D’ailleurs, ce phénomène est également vrai dans le territoire indigène du Uaçá, dans le Xingu, dans les cas des Karajá, Kayapó,Parakanã, Tapirapé, Waiãpi,Wayana-Aparai, Wai-wai, Xerente, Yanomami… ». (Vianna 2008, p. 26 ; traduction de l’auteur) Entre fiche de lecture et ébauche ethnographique, cette note de recherche vise à mettre ...