Cerámica monocroma esgrafiada/incisa de la Gran Nicoya (siglos i-xvi d.C.)

Résumé Fr En Es

Céramique monochrome gravée/incisée de la Grande Nicoya (i-xive siècles apr. J.-C.). Afin d’approfondir et de compléter nos connaissances sur la céramique précolombienne de la zone de la Grande Nicoya, connue avant tout pour ses polychromes, nous avons procédé à l’analyse d’un corpus de 326 pièces de tradition monochrome gravée/incisée. Ces récipients, figurines et instruments de musique sont décorés de modelages figuratifs et de motifs géométriques élaborés qui leur confèrent une dimension symbolique complexe. Suite à un réexamen de la typologie d’après la bibliographie, des sériations morphologiques et une analyse iconographique détaillée ont été réalisées, ainsi que des comparaisons avec les céramiques et objets décorés de la même zone et des régions voisines. Les covariances entre les données iconographiques en relation avec l’organisation spatiale des décors et les formes fonctionnelles des pièces ont permis d’établir l’origine culturelle isthmienne de cette tradition, centrée sur le nord-ouest du Costa Rica en ce qui concerne la Grande Nicoya. L’expansion graduelle d’une forte influence mésoaméricaine à partir du ixe siècle apr. J.-C. a également pu être démontrée, confirmant les hypothèses ethnohistoriques de l’arrivée de groupes septentrionaux dans la région.

Greater Nicoya Engraved/Incised Monochrome Ceramics (1st-16th centuries A.D.). In order to deepen and complement our knowledge of Precolumbian ceramics from the Greater Nicoya « Subarea », well known for its polychrome paintings, the present study concentrates on the icono-morphological analysis of 326 monochrome engraved/incised vessels and clay objects from museum and private collections. Containers, figurines and musical instruments are decorated with fine figurative modellings and geometrical patterns of complex symbolical significances. After reexamining typology through the available bibliography, we carried out morphological seriations and an iconographic analysis, along with comparisons with ceramics and decorated artefacts from the same and neighbouring areas. The crossing of iconographic data related to the spatial organization of decoration with the functional shapes of vessels and objects helped to demonstrate the Isthmian cultural origins of that tradition, centered on Northwestern Costa Rica as regards Greater Nicoya. It also underlined the gradual expansion of a strong Mesoamerican influence from the 9th century A.D. onwards, corroborating ethnohistorical hypotheses about the arrival of Northeners in the area.

Cerámica monocroma esgrafiada/incisa de la Gran Nicoya (siglos i-xvi d.C.). A  fin de profundizar y complementar nuestro conocimiento de la cerámica precolombina de la « Subárea » de Gran Nicoya, conocida sobre todo por sus policromos, se llevó a cabo el estudio icono-morfológico de 326 piezas de tradición monocroma esgrafiada/incisa. Finos modelados figurativos y diseños geométricos adornan recipientes, figurillas e instrumentos de música, confiriéndoles complejos significados simbólicos. Tras un reexamen de la tipología a través de la bibliografía existente, se realizaron seriaciones morfológicas y un análisis iconográfico detallado, junto con comparaciones con cerámicas y artefactos decorados de la misma región y otras cercanas. El cruce de datos iconográficos en relación con la organización espacial del decorado y de las formas funcionales de las piezas permitió demostrar el origen cultural istmeño de esa tradición, centrada en el noroeste de Costa Rica para la Gran Nicoya. También pudo comprobarse la expansión gradual de una fuerte influencia mesoamericana a partir del siglo ix d.C. en Guanacaste, lo cual corrobora las hipótesis etnohistóricas acerca de la llegada de grupos norteños en la zona.