« Dont l’image originelle ne nous parvient plus que comme une ombre.... ». À propos de Ethnographie des Kanak de Nouvelle-Calédonie et des Îles Loyauté de Fritz Sarasin (2009)
Fiche du document
12 juillet 2012
- doi: 10.4000/jso.6643
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/0300-953X
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/1760-7256
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ , info:eu-repo/semantics/openAccess
Sujets proches
Ethnography Races of man Social anthropology Cultural anthropology Translating services Interpretación y traducción Literatura--Traducción Traducción--Teoría y técnica Traducción e interpretación Rite Ethnographie Anthropologie culturelle Anthropologie sociale Ethnographie Traductologie Traduction écrite Interprétariat Traduction orale Interprétation (traduction) ethnographie palethnologie Nouvelle CaledonieCiter ce document
Denis Monnerie, « « Dont l’image originelle ne nous parvient plus que comme une ombre.... ». À propos de Ethnographie des Kanak de Nouvelle-Calédonie et des Îles Loyauté de Fritz Sarasin (2009) », Journal de la société des océanistes, ID : 10.4000/jso.6643
Métriques
Partage / Export
Résumé
Une édition et une traduction soignées Ce beau livre, imposant par son format, est la traduction française de Nova Caledonia appartenant à une série de plusieurs ouvrages pluridisciplinaires sur la Nouvelle-Calédonie, publiés entre 1913 et 1929, par les savants bâlois Fritz Sarasin et Jean Roux. Ces textes classiques n’étaient disponibles qu’en langue allemande et dans de rares bibliothèques. Le présent volume correspond au tome D de la série, Ethnologie, publié en deux volumes par C. W. Krei...