El artículo reconstruye brevemente las perspectivas de abordaje de las relaciones salud y trabajo que contribuyen a la comprensión de la problemática de la salud laboral en Argentina. En el desarrollo se consideran de modo estilizado sus principales supuestos y orientaciones ; posteriormente considera aportes de la clínica del trabajo que discuten algunos principios que orientan estas intervenciones, sus alcances y desafíos. El análisis se posiciona en la clínica del trabajo –que asume en Argentina carácter emergente- ; destaca los aportes que la diferencian de los enfoques predominantemente en uso tanto en el plano de las proposiciones de base como en sus derivaciones metodológicas. Como cierre, se esbozan algunos desafíos de la clínica del trabajo en nuestro campo disciplinar que, de ser asumidos, permitirán enriquecer los debates y prácticas actuales de la psicología en torno a las tensiones que se expresan en el plano de la salud en los actuales escenarios laborales.
O artigo reconstrói brevemente as perspetivas de abordagem das relações entre saúde e trabalho que contribuem para a compreensão da problemática da saúde ocupacional na Argentina. As suas principais suposições e orientações são apresentadas de forma estilizada, para posteriormente considerar contribuições da clínica de trabalho que discutem alguns princípios que norteiam essas intervenções, seus alcances e desafios. A análise está posicionada na clínica do trabalho - que assume um caráter emergente na Argentina - e destaca as contribuições que a diferenciam das abordagens predominantemente em uso, tanto em termos das propostas básicas quanto em suas derivações metodológicas. Como conclusão, são delineados alguns desafios da clínica do trabalho no nosso campo disciplinar que, se assumidos, permitirão enriquecer os debates e práticas atuais da psicologia em torno das tensões que se expressam no plano da saúde nos cenários atuais de trabalho.
L'article décrit brièvement les approches de la santé au travail qui contribuent à la compréhension du problème en Argentine. Leurs principales hypothèses et orientations sont présentées de manière stylisée pour considérer les contributions de la clinique du travail qui mettent en discussion les principes guidant ces interventions. L'analyse se situe dans la clinique du travail - qui revêt un caractère émergent en Argentine - et met en évidence les contributions qui le différencient des approches plus utilisées, à la fois en termes de propositions de base et de leurs dérivées méthodologiques. En guise de conclusion, certains défis de la clinique du travail dans notre domaine disciplinaire sont décrits que s’ils sont assumés, permettront d’enrichir les débats et les pratiques psychologiques actuelles autour des tensions exprimées sur le plan de la santé dans les scénarios de travail actuels.
The paper briefly reconstructs the perspectives of approach to the relationship between health and work that contribute to understanding the problem of occupational health in Argentina. In the discussion, their main assumptions and orientations are considered in a stylized way ; subsequently, contributions from the work clinic are considered, discussing some principles that guide these interventions, their scope and challenges. The analysis is positioned in the work clinic -which is just emergent in Argentina- highlighting the contributions that differentiate it from predominant approaches, both at the basic proposals and at its methodological derivations. As a closing, some challenges of the work clinic in our disciplinary field are outlined ; if assumed, they will enrich the debates and current practices of psychology about the tensions that are finding expression in the health area at current work scenarios.
