Le changement de langue (en Basse-Bretagne) : pour une approche centrée sur le sujet parlant 

Résumé Fr En

Cet article analyse le changement linguistique survenu entre les deux générations de la seconde moitié du XXe siècle en Basse-Bretagne et l'interruption de la transmission intergénérationnelle du breton, par une étude du phénomène dans la communauté paysanne de la zone de Saint-Pol-de-Léon (Finistère). S'appuyant sur un regard critique des travaux quantitatifs sur l'évolution de la pratique du breton, l'auteur adopte un point de vue sociolinguistique centré sur le locuteur afin de faire émerger des éléments nouveaux de compréhension du phénomène.

This article analyzes the linguistic change that occurred between the two generations in the second half of the 20th century in Western Brittany and the interruption of the intergenerational transmission of the Breton language, through a study of the phenomenon in the peasant community of the Saint-Pol-de-Léon area (Finistère). Taking a critical look at quantitative studies of changes in the use of the Breton language, the author adopts a speaker-centered sociolinguistic perspective to bring out new insights into the phenomenon.