20 mai 2021
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/1270-2412
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2727-9383
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ , info:eu-repo/semantics/openAccess
Jean-François Simon, « Pour une meilleure connaissance des techniques agricoles anciennes de Bretagne. La lexicographie au service de la technologie », La Bretagne Linguistique, ID : 10.4000/lbl.1583
Le propos de l’article est de questionner, à la lumière des informations fournies par les travaux des lexicographes bretons des XVIIIe et XIXe siècles, certaines approximations communément émises quant aux techniques agricoles anciennes de Bretagne : ainsi, dans la littérature française actuelle, y compris savante, la houe est présentée comme étant, tantôt une écobue, tantôt une étrèpe. Quel éclairage les lexicographes peuvent-ils nous apporter pour nous déterminer sur la nature véritable de tels outils et sur les usages qui en ont été faits ?