La monétarisation de l’économie bretonne. Une approche théorique de la diffusion de la monnaie

Résumé Fr En

La monétarisation de l’économie bretonne peut être datée si tant est que cela ait un sens de l’entre-deux-guerres. Mais cette transformation s’est étendue sur des décennies et ce n’est que depuis récemment – il y a moins de vingt ans sans doute – que l’on peut considérer que la monétarisation de l’économie bretonne est sinon absolue du moins dominante en ce sens que les rapports monétaires ont supplanté les anciens rapports de troc qui ont existé en Bretagne jusqu’à la première moitié du vingtième siècle. L’objet de cette communication est de proposer un cadre théorique qui permette de saisir cette monétarisation progressive de l’économie bretonne. Plus précisément, nous nous proposons de construire un indicateur du processus de diffusion de la monnaie dans les échanges.

The monetarisation of the Breton economy can be dated to the inter-war period, if that makes sense. However, this transformation took place over decades and it is only recently - less than twenty years ago, no doubt - that we can consider that the monetarisation of the Breton economy is, if not absolute, at least dominant in the sense that monetary relations have supplanted the old barter relations that existed in Brittany until the first half of the twentieth century. The aim of this paper is to propose a theoretical framework that allows us to understand this progressive monetarisation of the Breton economy. More precisely, we propose to build an indicator of the process of diffusion of money in exchanges.