Fiche du document
30 janvier 2019
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2116-5289
All rights reserved , info:eu-repo/semantics/openAccess
Sujets proches
Social theory Social philosophy Writers Translating services Interpretación y traducción Literatura--Traducción Traducción--Teoría y técnica Traducción e interpretación Autores literarios Literatos Spectateurs Public Auditoire Assistance (public) Visiteurs Fréquentation Audience Peseta (monnaie) Peseta (monnaie espagnole) Peseta espagnole PTA ESP Traductions en langues étrangères Philosophie des sciences sociales Sciences sociales et philosophie Philosophie de la société Philosophie et sciences sociales Théorie sociale Auteurs Gens de lettres Hommes de lettres Traductologie Traduction écrite Interprétariat Traduction orale Interprétation (traduction) Livres imprimés Livre honestumCiter ce document
Christian Guinchard, « Alexis Cukier, Éva Debray (dir.), La théorie sociale de G.H. Mead », Lectures, ID : 10.4000/lectures.14886
Métriques
Partage / Export
Résumé
Les traductions de livres et d’articles des sociologues de l’école de Chicago ainsi que celles des ouvrages de E. Goffman ou de A. Strauss ont trop souvent été livrées au public francophone sans que ce dernier puisse les inscrire dans le principal courant épistémologique qui les soutenait. On ne rappellera pas ici les contresens qui en résultèrent, aussi bien chez ceux qui s’inspiraient de ces auteurs que chez ceux qui les critiquaient. L’existence d’une première traduction française de L’esp...