Le soin sur ordonnance

Résumé Fr En

Le soin sous contrainte impose que l’on soit attentif aux conditions qui gouvernent à la rencontre avec un thérapeute. Deux situations cliniques permettent de considérer les conditions de cette rencontre. Deux situations qui mettent les sujets face à l’étrangeté de leur acte. Dès lors c’est cette étrangeté qui devient le point d’Archimède pour interroger le sujet pris dans la dynamique de son acte. Nous posons comme hypothèse fondamentale qu’il faut toujours interroger cette part d’étrangeté pour pouvoir permettre à un sujet de sortir de l’impasse dans laquelle son acte l’a conduit.

Any imposed medical treatment requires total understanding of the conditions ruling the encounter with a therapist.Two clinical situations allow us to consider the conditions of this encounter. These two situations bring the subjects face to face with the strangeness of their act. This very strangeness thus becomes the Archimedes point, enabling us to question the subject who is caught up in the dynamics of his own actions. The fundamental hypothesis we use is that one always has to interrogate this element of strangeness, in order to release the subject from the dead end into which his act has cornered him.