Le siège de Metz en 1870. La guerre de Nietzsche comme expérience intérieure

Résumé Fr En

L’été 1870 a été le théâtre de nombreuses batailles en Alsace-Moselle qui se sont soldées par l’encerclement de l’Armée française dans la ville de Metz. Ces faits historiques qui concernent avant tout l’avenir tragique des relations franco-allemandes au siècle suivant jouent également un rôle central mais ignoré du point de vue de l’histoire de la philosophie. En effet, y participe en tant qu’infirmier dans l’armée saxonne celui qui n’est encore que le professeur de philologie de l’université de Bâle et qui n’a encore publié aucun ouvrage : Friedrich Nietzsche, qui fait ainsi l’expérience de la guerre dans sa chair, en méditant son premier livre La Naissance de la tragédie. Tout en pensant les blessés dans l’église d’Ars-sur-Moselle, il élabore sa pensée, à la fois subversive et martiale mais qui ne fait jamais l’économie d’un tragique qu’il s’agit de vivre dans la joie dionysiaque.

The siege of Metz in 1870 : Friedrich Nietzsche’s interior experience of war. During the French-German war in the summer of 1870, a number of battles in the region of Alsace-Moselle culminate in a siege of the city of Metz where the French army seeks refuge. These facts are not only relevant to the history of 20th century relations between the two countries, but also to the history of philosophy. In his role as a nurse, Friedrich Nietzsche, then Philology Professor at Basel University, personally experiences war in the flesh while pondering what will become his first book, The Birth of Tragedy. His subversive and yet martial way of thinking has roots there, among the wounded soldiers lying in the church of Ars-sur-Moselle.