De la beauté désirable

Résumé Fr En De

La question de la Règle et du Goût n’en finit pas de resurgir. Mais celle qui se pose principalement à nous aujourd’hui n’en procède pas : il s’agit davantage de comprendre comment et dans quelles conditions l’usage de la beauté peut revenir dans la fabrication naturelle des villes ?

The main question put to us today is less about Rule and Taste than about understanding how, and under what conditions, beauty can again become a consideration in the making of cities.

Immer wieder taucht die Frage der Regel und die des Geschmackes auf. Was heute hauptsachlich in den Vordergrund drängt ist anderer Art. Es handelt sich eher zu verstehen wie und unter welchen Bedingungen der Gebrauch des Begriffs „Schönheit“ wieder bei der natürlichen Ausbreitung der Städte ins Blickfeld gerat.