¿Cómo se cuenta una vida? El retorno de lo biográfico en la literatura rioplatense contemporánea

Résumé Es Fr En

Los textos aquí reunidos abordan las variantes temáticas y formales que asume el relato de una vida en la literatura rioplatense de las últimas décadas. Rastrean, además, los diálogos que esos textos establecen con una vertiente del pensamiento contemporáneo que puso a la vida en el centro de sus preocupaciones, reconfigurando, en ese mismo gesto, las articulaciones entre cuerpo y escritura, voz y letra, zoé y bíos. La pregunta “¿cómo se cuenta una vida?” funcionó como una invitación a explorar el estado actual de las “escrituras de vida” en el Río de la Plata; las respuestas que ofrecen los artículos brindan un panorama reflexivo y actualizado sobre esas escrituras, así como también un mapa de las estrategias con que la crítica del presente se enfrenta a la siempre rica y tensa relación entre literatura y vida.

Les textes rassemblés ici abordent les variantes thématiques et formelles assumées par le récit d'une vie dans la littérature du Rio de la Plata au cours des dernières décennies. Ils retracent également les dialogues que ces textes établissent avec un courant de la pensée contemporaine qui a placé la vie au centre de ses préoccupations, reconfigurant, dans ce même geste, les articulations entre corps et écriture, voix et lettre, zoé et bíos. La question "comment se raconte une vie" a servi d'invitation à explorer l'état actuel des " écritures de vie" dans le Río de la Plata ; les réponses offertes par les articles fournissent un panorama réfléchi et actualisé de ces écrits, ainsi qu'une carte des stratégies avec lesquelles les critiques actuels confrontent la relation toujours riche et tendue entre la littérature et la vie.

The texts collected here address the thematic and formal variants that the telling of a life has taken on in the literature of the Rio de la Plata region in recent decades. They also trace the dialogues that these texts establish with a strand of contemporary thought that has placed life at the centre of its concerns, reconfiguring, in that very gesture, the articulations between body and writing, voice and letter, zoé and bíos. The question "how is a life told?" functioned as an invitation to explore the current state of "life writing" in the Río de la Plata; the answers offered by the articles provide a reflective and updated panorama of such writing, as well as a map of the strategies with which present-day critics confront the always rich and tense relationship between literature and life.