Los espacios públicos de la literatura contemporánea

Résumé Es Fr En

Este artículo propone una crítica de la noción habermasiana de esfera pública ; esta, desde sus orígenes, se encuentra estrechamente ligada a la literatura. La esfera pública es descrita como una idealización en la cual el público de la literatura es concebido a partir de una triple supresión (el cuerpo, el espacio y el sonido). Esta representación no describe correctamente las prácticas contemporáneas, entre las cuales las performances literarias, las lecturas públicas y las publicaciones fuera del libro se encuentran cada vez más en el centro de la producción.

Cet article propose une critique de la notion habermasienne de « sphère publique », une notion étroitement liée, depuis ses origines, à la littérature. La sphère publique est décrite comme une idéalisation dans laquelle le public de la littérature est conçu à partir d’une triple suppression (celle du corps, de l’espace et du son). Cette représentation ne décrit pas correctement les pratiques contemporaines, parmi lesquelles les performances littéraires, les lectures publiques et les publications hors du livre se trouvent de plus en plus au centre de la production.

This article aims at criticizing Habermas’ notion of “public sphere”, a concept which, since its origins, has been closely linked with literature. The public sphere is described as an idealization in which the public of literature is defined as the result of a triple suppression (that of body, sound, and space). This representation does not describe accurately the contemporary practices, among which literary performances, public readings and non-print publications are increasingly taking centre stage.