6 décembre 2022
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/1779-7519
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2262-8169
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ , info:eu-repo/semantics/openAccess
Maya González, « Montaje literario y cinematográfico en Edgardo Cozarinsky: la teatralidad de la narración », Cahiers de LIRICO, ID : 10.4000/lirico.474
A menudo se aborda la relación entre literatura y cine en términos de "adaptación", "traducción" o "transposición". En el caso de Edgardo Cozarinsky se produce, en cambio, un continuo deslizamiento entre ambos lenguajes, un punto de encuentro central y que utiliza de manera indistinta en sus libros y en sus películas : el montaje. En Borges y el cine, por ejemplo, Cozarinsky ya había llamado la atención sobre este "proceder cinematográfico", que será, afirma, "el método declarado en los relat...