Interacting tonal processes in Susu

Résumé En Fr Ru

Susu, like a number of other Mande languages, displays tonal melody neutralization in some nominal constructions. This paper illustrates that in addition to the lexical tonal melody of input elements playing a key role in the outcomes of neutralization, prosodic structure and interactions between multiple tonal processes are also important factors driving observed surface forms. We present novel data on a wide variety of compounds containing complex word shapes; tonal outcomes in such compounds offer a deeper look at factors influencing neutralization. We posit that tones in Susu nominal compounds are subject to Neutralization-by-Copy, which subsequently interacts with analogous, more generalized processes that further smooth the overall tonal contours of a given word.

Le soussou, comme certaines autres langues mandé, manifeste la neutralisation tonale dans quelques constructions nominales. Cet article cherche à montrer qu’à part le schéma tonal lexical des éléments dont le rôle est principal pour la neutralisation, la structure prosodique et l’interaction entre des nombreux processus tonals sont également des facteurs importants pour la production des formes de surface. Nous présentons de nouveaux données sur la grande variété des mots composés comportant des formes complexes ; les schémas tonales de ces mots composés donnent une vision plus profonde des facteurs qui exercent l’influence sur la neutralisation. Nous supposons que les tons dans les mots composés en soussou subissent la règle de neutralisation par copie, et ensuite ils se soumettent aux processus généraux qui aplatissent les contours tonals des mots.

В сусу, как и в некоторых других языках манде, имеет место нейтрализация тональных контуров в некоторых именных конструкциях. В статье показано, что на результат нейтрализации и на поверхностные тональные реализации, помимо исходного тона элемента, влияет также просодическая структура и взаимодействие между многочисленными тональными процессами. Мы вводим новые данные по многочисленным типам составных слов, включающих в себя сложные формы; тональные реализации таких сложных слов позволяют более глубоко взглянуть на факторы, обуславливающие нейтрализацию. Мы считаем, что тоны сложных слов в сусу подчиняются правилу нейтрализации через копирование, которое взаимодействует с аналогическими более общими процессами, результатом чего является сглаживание тональных контуров слов.