Dénaturaliser et repolitiser la catastrophe par-delà les clichés ? Lecture critique de la série photographique Portraits submergés de G. Mendel

Résumé Fr En Es

La série Portraits submergés du photographe Gideon Mendel donne à voir des habitants confrontés à des inondations dans divers territoires du monde qui sont globalement démunis et passifs. Pour le photographe, il s’agit de sensibiliser le public à la vulnérabilité généralisée de l’humanité face au changement climatique. Au-delà de cet objectif affiché, que nous discuterons, l’analyse géographique de cette série d’images vise à comprendre la manière dont les habitants et les lieux représentés sur ces photographies sont mis en scène afin de décrypter les représentations et les messages que celles-ci véhiculent. L’article ambitionne ainsi de dénaturaliser, reterritorialiser et repolitiser ces images qui sont le résultat de choix qui peuvent être critiqués.

The series Submerged Portraits by photographer Gideon Mendel portrays mostly powerless and passive inhabitants in a variety of flooded places across the globe. The photographer’s goal was to raise awareness concerning humanity’s generalised vulnerability in terms of climate change. Beyond this stated objective, which we will discuss, the geographical analysis of this series of images aims to understand the way in which the inhabitants and places represented in these photographs are staged in order to decrypt the representations and messages they convey. This article aims to denaturalise, reterritorialise, and repoliticise these images, which are the result of choices that can be criticized.

La serie Retratos Sumergidos del fotógrafo Gideon Mendel muestra como la población de distintas partes del mundo se enfrenta a las inundaciones desde la indigencia y la inacción. El fotógrafo trata de concienciar al público sobre la extrema vulnerabilidad que tiene la humanidad al cambio climático. A través de estos retratos se obtienen análisis geográficos y mensajes que permiten comprender como se enfrentan los habitantes al desastre. El artículo crea un análisis crítico a partir de una selección de imágenesque deconstruye, reterritorializa y politiza.