Le récit des guerres du roi ʿAmda Ṣeyon contre les sultanats islamiques, fiction épique du xve siècle

Résumé Fr En

Le récit des guerres du roi ʿAmda Ṣeyon contre les sultanats islamiques, fiction épique du xve siècleLe récit des guerres d’ʿAmda Ṣeyon contre les sultanats islamiques, qui raconte les conflits entre le roi chrétien (r. 1314-1344) et les États islamiques d’Éthiopie au cours de l’année 1332/3 est considéré comme l’un des premiers récits de nature historique composé en langue geʿez. En analysant la nature profondément épique de ce récit et en le comparant avec les sources arabes endogènes, il apparaît qu’il ne s’agit pas du témoignage d’un contemporain des événements mais d’une fiction épique, probablement écrite dans la première moitié du xve siècle, à une époque imprégnée par l’idéologie du djihad et de la guerre sainte, peut-être sous le règne du roi Zarʾa Yāʿeqob (r. 1434-1468).

The Story of ʿAmda Ṣeyon’s Wars Against the Islamic Sultanates, a Fifteenth-Century Epic FictionThe story of King ʿAmda Ṣeyon’s wars against the Islamic sultanates, which recounts the conflicts between the Christian king (r. 1314–1344) and the Islamic states of Ethiopia in the year 1332–1333, is considered one of the first stories of a historical nature to have been composed in Geʿez. In analyzing the profoundly epic nature of this story and comparing it with endogenous Arab sources, it appears that it is not the testimony of a contemporary of the events but an epic fiction, probably written in the first half of the fifteenth century, at a time permeated by jihadist ideology and the holy war, perhaps during the reign of King Zarʾa Yāʿeqob (r. 1434–1468).